I made Hornet the same way I made the Knight. There was no retopology or sculpting in either project. I stuck to simple shapes for each mesh. The shading does most of the work here.
Hollow Knight Hornet
Published:

Hollow Knight Hornet

Published: